『老子』を読み返してみた･･･39.貴賤もただの相対

|ω･) ｿｰｯ･･･　皆さん、ご機嫌よろしゅうに。

　今回は為政者の自戒すべきことについて･･･いわば心構えというか教訓を述べた章になります。
　

『老子』第39章
故必貴而以賤為本、必高矣而以下為基。夫是以候王自謂孤寡不穀。

故に必ず貴きは賤しきを以て本となし、必ず高きは下（ひく）きを以て基となす。夫れここを以て候王は自ら孤、寡、不穀と謂う。

訳：貴いものは賤しいものがあるからこそ貴い。高いものは低いものがあるからこそ高い。だから王たる者も、自身を孤とか寡とか不穀と呼んでへりくだるのである。

　･･･謙虚であれ！　一言で言うとこうなるでしょうか？　所詮物事は相対評価に過ぎず、貴方が高みでふんぞり返って居られるのは誰のおかげか？　それを忘れるな。ということですね。
　よくできた人はそれが良く解っているし、いつ何かの加減で自分が低きに落ちるかも知れないと、その可能性を考えています。だからこそ自らへりくだることも知っている。そういうことでしょうね。

　いつでもどこでも、いつまでも聖人君子･･･そんな人間など居るわけがないのですから。それを分からないのか分かりたくないのか？　そんな傲慢な人々が多すぎる気がします。

上級国民さま！　聞いてるか？？

参考文献：守屋　洋著『新釈　老子』
PHP文庫1988年

ほなまた！　失礼！
|彡.　ｻｯ!!