『老子』を読み返してみた･･･57.禁令やタブーが多すぎると

|ω･) ｿｰｯ･･･　皆さん、ご機嫌よろしゅうに。

　今回は統治の在り方について言及した章になります。その趣旨は「シンプルをモットーとすべし」そんなところでしょうか。

　

『老子』第57章
是以聖人之言、曰、我無為而民自化、我好静而民自正、我無事而民自富、我欲不欲而民自樸。

ここを以て聖人の言に曰く、我無為にして民自ら化し、我静を好みて民自ずから正し、我無事にして民自ら富み、我不欲を欲して民自ら樸なりと。

訳：だから聖人が言うには、「私が無為ならば民はおのずから教化され、私が静清を好めば民はおのずから正道にかえり、私が作為を弄さなければ民はおのずから富む。私が無欲なら民はおのずから本性にかえる」

　

　昨今の世に生きる読者のみなさんには、あの人物の顔が真っ先に浮かんだのではないでしょうか？　それも複数？　国内の人？　海外の人？　とにかく全然真逆のことをやっている人々ですね。私利私欲にまみれて「作為」しまくりの輩です。

　けっきょくこういう輩は「自分の富」しか頭にないのでしょうね。だからこそ、あの手この手の作為を弄して、それを実現しようとする。巻き込まれる庶民はたまったものじゃありません。ややこしい禁令や、何がしたいのかわからないい政策でがんじがらめにすれば、民の活力は失われるばかり。これが積もり積もって「失われた30年」ですね。

それどころか･･･失われた40年になるかも知れません😎

参考文献：守屋　洋著『新釈　老子』
PHP文庫1988年

ほなまた！　失礼！
|彡.　ｻｯ!!