『老子』を読み返してみた･･･56.和光同塵。不思議ちゃんのすすめ

|ω･) ｿｰｯ･･･　皆さん、ご機嫌よろしゅうに。

　今回は、有名な言葉のもとになった章です。「和光同塵」･･･聞いたことのある方はかなり多いのではと思います。

　

『老子』第56章
塞其兌、閉其門、和其光、同其塵、挫其鋭而解其紛。･･･中略･･･故不可得而親、亦不可得而疎。不可得而利、亦不可得而害。不可得而貴、亦不可得賤。故為天下貴。

その兌を塞ぎ、その門を閉じ、その光を和らげ、その塵を同じうし、その鋭を挫きその紛を解く。･･･中略･･･故に得て親しむべからず、また得て疎んずべからず。得て利すべからず、また得て害すべからず。得て貴ぶべからず、また得て賤しむべからず。故に天下の貴となる。

訳：欲望に蓋をし、閉門してひっそり過ごし、その才知を包み込んで世俗と同調し、尖ったところを削って紛争を解消する。･･･中略･･･こんな生き方ならば、親しむべきか疎んじるべきか、利益を与えるべきか損害を与えるべきか、貴ぶべきか貶めるべきかわからない。ゆえに天下に貴ばれる人になれるのだ。

　

　簡単に言えば「良く解らん人になれ」ということでしょうか？　もっとざっくり言えば「不思議ちゃんのすすめ」とも読めますね。不思議ちゃんが不思議ちゃんたる所以というものは･･･単純バカかといえばそうでもなさそう。たまに物凄く鋭い片鱗を見せることもある。こういう部分ですね。

　ある人々からは「なんだか薄気味悪い」と距離を取られることもあるでしょうが、またある人々からは「おもしろそう」と興味を抱かれることでしょう。結局、どう扱っていいかわからないというミステリアスな側面が、自身を守るバリアーにもなりうる、と言えそうです。ややこしい人間関係を自由形で泳いでいく極意とも言えるのではないでしょうか。

底知れない･･･というのは大事な要素ですね😎

参考文献：守屋　洋著『新釈　老子』
PHP文庫1988年

ほなまた！　失礼！
|彡.　ｻｯ!!